Відмінності 은/는 🆚 이/가 

Різниця між цими частинками може бути погано зрозумілою, але для вас ми зібрали найбільші відмінності.

1️⃣ 은/는: Виділяє суб'єкт
이/가: Виділяє суб'єкт

2️⃣ 은/는: Виділяє загальновідомий факт
이/가:Констатація тільки-но побаченого, або думка про щось, що тільки-но зрозумів.

3️⃣ 은/는:  Передає вже відому інформацію, про що вже говорилося або згадувалося (тема).
이/가: Передає нову інформацію (тема).

4️⃣ 은/는:  Робить акцент більше на саму дію, ніж на того, хто її виконує.
이/가: Акцентує увагу на суб'єкті, який виконує дію.

5️⃣ 이/가:  З їхньою допомогою ми передаємо порівняння, контраст або робимо акцент.

6️⃣  은/는:  Може вживатися після граматичних форм, для того щоб зробити акцент або додати контрасту: 에게는, 에서는, 지는 않다 т.д.  
이/가:  З майбутнім часом для першої особи: 을게요/겠

7️⃣ 이/가: Зі словами 좋다/싫다, 있다/없다

8️⃣ 이/가:  З граматикою заперечення N이/가 아니다

Хочете ще краще розбиратися в граматиці? Клікайте👇