Оберіть викладача

Корейська для тих, хто любить K-pop і дорами

Любиш K-pop? Почни розуміти корейську!

Від улюблених пісень і дорам — до власних фраз корейською. Живі онлайн-заняття з викладачем: починаємо з абетки, навіть якщо з мовами в школі не складалося.

Від 350 грн за заняття · перший урок безкоштовно

На пробному нічого не треба знати заздалегідь. Оплата — лише якщо вирішиш продовжити навчання.

  • з 2022навчаємо онлайн
  • 1000+учнів
  • 96занять у програмі
  • до 5у міні-групі
Фанати з лайтстиками на концерті
팬 [пхен] — фанати
Неонове сердечко з пальців
Прочитай назву групи

방탄소년단

[пантхан соньондан] — BTS

  • 스트레이 키즈
  • 블랙핑크
  • 세븐틴
  • 트와이스

Дорамні фрази

Те, що герої кажуть майже в кожній серії, — з перекладом і поясненням, коли так говорять.

Дівчина і хлопець сміються в парку
Дорамна фраза

오빠

[оппа]

«Старший брате»

Використовується, коли:
  • дівчина звертається до старшого брата чи старшого друга, з яким близька, — не обов'язково романтично;
  • фанатки кличуть так айдолів;
  • у дорамах — ніжно або щоб щось випросити.
Дівчина радісно дивується перед ноутбуком
Дорамна фраза

대박!

[тебак]

«Нічого собі!»

Використовується, коли:
  • тебе щось дуже вразило;
  • хвалиш круту річ чи новину.
Дівчина здивовано дивиться в телефон
Дорамна фраза

진짜?

[чінчча]

«Справді?»

Використовується, коли:
  • дивуєшся новині;
  • не віриш почутому;
  • інтонація змінює сенс — від захвату до сумніву.
Дівчина в паніці тримається за голову
Дорамна фраза

어떡해!

[оттокхе]

«Що ж тепер робити?!»

Використовується, коли:
  • щось пішло не так і ти в паніці;
  • співчуваєш комусь: «ой, як же так».
Дівчина з жовтою парасолькою йде нічною вулицею
Дорамна фраза

가지 마

[каджі ма]

«Не йди»

Використовується, коли:
  • просиш людину залишитися;
  • у сценах прощання й сварок;
  • неформально — з близькими.
Пара обіймається після зустрічі
Дорамна фраза

보고 싶었어

[поґо сіпхоссо]

«Я сумував(ла) за тобою»

Використовується, коли:
  • зустріч після розлуки;
  • з близькими; ввічливо — 보고 싶었어요.

Гортай →

Хочеш не лише впізнавати слова, а й говорити корейською? Спробуй урок з викладачем — безкоштовно.

Записатися на пробний урок

Відгуки учнів

Справжні учні Хангиль School — коротке відео, звук вмикається кнопкою.

Віталінаміні-групаМені дуже подобаються корейські дорами і K-pop…
Ксенія12 місяців навчанняПісля 12 місяців вивчення корейської мови дуже задоволена школою…
Аннаучениця школиЯ отримала неймовірну мотивацію рухатися далі у вивченні корейської…

З англійською в школі важко? Корейську все одно можна почати

Тут ніхто не чекає, що ти вже щось знаєш. Починаємо з нуля — з викладачем, наживо.

한글

Почнемо з абетки

Хангиль — 24 базові літери. Перші 14 занять програми — абетка, вимова й читання.

우리말

Пояснення українською

Англійська для занять не потрібна: викладач пояснює все українською і наживо.

질문

Можна питати скільки завгодно

У міні-групі до 5 людей або індивідуально викладач бачить кожного й пояснює ще раз, якщо незрозуміло.

시간

Встигнеш зі школою

Міні-група — 2 заняття на тиждень по 60 хвилин. Пропустив(ла) — у групі отримаєш запис уроку з поясненнями.

Корея як у дорамах

Місця й сцени, які впізнає кожен, хто дивиться дорами. Під кожною — слово, яке там звучить.

Пара під квітучими вишнями в парку Сеула
벚꽃 [потккот] — цвіт вишніВесна в Сеулі — і побачення під вишнями, як у романтичних дорамах.
Пара під однією парасолькою в дощ
우산 [усан] — парасолькаОдна парасолька на двох — улюблена сцена сценаристів дорам.
Пікнік на березі річки Хан у Сеулі
한강 [хан'ган] — річка ХанТут сеульці влаштовують пікніки, а герої дорам — нічні розмови.
Пара в ханбоках на вулиці старого кварталу Сеула
한복 [ханбок] — традиційний одягХанбок вдягають на свята, а ще — для прогулянок старими кварталами Сеула.
Продавчиня вуличної їжі на ринку в Сеулі
시장 [сіджан] — ринокВулична їжа на ринку — сюди герої дорам заходять після роботи.
Двоє студентів читають у бібліотеці
도서관 [тосогван] — бібліотекаШкільні дорами рідко обходяться без сцени в бібліотеці.

Словник K-pop фаната

Слова, без яких не обходиться жоден фандом.

Показати 6 слів: 최애, 막내, 컴백…
최애
[чхве-е]

улюблений учасник групи (біас).

막내
[манне]

наймолодший у групі.

컴백
[кхомбек]

повернення групи з новим релізом.

팬싸
[пхенсса]

фансайн, зустріч з автографами (скорочення від 팬사인회).

응원법
[инвонппоп]

фанчант: що вигукують фанати під час пісні.

덕질
[токччіль]

фанатіти, жити фандомом.

У дорамах часто звучить неформальне мовлення — 반말: 진짜?, 가지 마, 보고 싶었어. А слова на кшталт 최애 чи 컴백 самі по собі нейтральні. На заняттях пояснюємо, як говорити з другом, старшою людиною чи викладачем.

Що будемо вивчати

Корейська з нуля за програмою на 96 занять — з викладачем наживо, а не у відеозаписі.

한글

Хангиль

Корейську абетку, яку бачиш у назвах пісень і коментарях. Перші 14 занять програми — абетка і правила читання.

듣기

Вимову і слухання

Як звучить корейська і як розпізнавати знайомі слова на слух.

말하기

Розмовну мову

Запитання, відповіді та діалоги з викладачем наживо. Індивідуально, в парі або в міні-групі до 5 людей.

존댓말

Мовні нюанси

Чому герої дорам говорять із друзями та старшими по-різному: 반말 і 존댓말 простими словами.

Повна програма: 7 етапів, теми і вартість →

Корейська щодня

Наша спільнота й офіційні канали, де корейська звучить щодня. Відкриваються в новій вкладці.

Вмикай корейські субтитри — так легше впізнавати слова з уроків.

Як пояснити батькам

Це не лише про K-pop: на заняттях вивчають абетку, граматику, вимову й розмовну мову з викладачем наживо.

  • Онлайн-школа корейської мови з 2022 року, 1000+ учнів.
  • Програма з нуля: 96 занять, 7 етапів.
  • Міні-група до 5 людей: 350 грн за 60 хв, 8 занять — 2800 грн на місяць, перший місяць — 2500 грн.
  • Перший урок безкоштовний, оплата — тільки якщо вирішиш продовжити.
Готове повідомлення для мами чи тата

«Привіт! Я хочу вчити корейську в Хангиль School: живі онлайн-заняття з викладачем, міні-група до 5 людей — 350 грн за заняття (8 занять — 2800 грн на місяць, перший місяць — 2500). Перший урок безкоштовний, платити — тільки якщо продовжу. Подивись: https://hangilschool.com/kpop»

Батькам: повна програма, теми й вартість — на сторінці програми.

Міні-група, пара чи індивідуально — від 350 грн за урок

Виберіть зручну програму навчання

Популярний курс

Міні-група

Заняття у групі (3-5 людей)

390 350 грн/60 хв

300 грн знижка на перший місяць

2800 грн на місяць · 2500 грн у перший місяць

Записатись
Комфортне навчання

Пара

Заняття в парі

480 450 грн/60 хв

400 грн знижка на перший місяць

3600 грн на місяць · 3200 грн у перший місяць

Записатись
Premium формат

Індивідуально

Індивідуально / вступ

580 540 грн/45 хв

500 грн знижка на перший місяць

від 4320 грн на місяць · від 3820 грн у перший місяць

Записатись

Перший урок безкоштовний — ось як він проходить

  1. 1

    Знайомство з викладачем

    Живе онлайн-заняття — побачите, як пояснює викладач.

  2. 2

    Рівень і мета

    З нуля чи вже знаєте хангиль — і навіщо вам корейська.

  3. 3

    Рекомендація формату

    Індивідуально, в парі чи в міні-групі до 5 людей.

  4. 4

    Рішення — за вами

    Оплата — тільки якщо вирішите вчитися далі.

Бонус після пробного: PDF-гайд «Лайфхаки для швидкого вивчення корейської».

Часті запитання

З англійською в школі важко — у мене вийде з корейською?

Почати точно можна: програма йде з абетки, пояснення — українською, англійська не потрібна. На безкоштовному пробному уроці побачиш, як пояснює викладач, і вирішиш сам(а). Чесно: результат залежить від регулярності — разом із заняттями варто закладати 4–5 годин на тиждень.

Я зовсім з нуля — це ок?

Так. Програма починається з абетки та правил читання. На безкоштовному пробному уроці викладач визначить твій рівень і підкаже, який формат підійде.

Мені менше 16 — можна записатися?

Так. Обговори пробний урок з батьками — вище є готове повідомлення для них. У формі можна залишити телефон одного з батьків, щоб узгодити час. Для молодших школярів є окремий курс корейської для дітей.

Скільки часу це займає?

Міні-група — 2 заняття на тиждень по 60 хвилин (8 на місяць), плюс трохи практики між заняттями. Пропустив(ла) заняття в групі — отримаєш запис уроку з поясненнями.

Скільки коштує навчання?

Міні-група — 350 грн за 60 хв (2800 грн на місяць, у перший місяць 2500), пара — 450 грн за 60 хв, індивідуально — 540 грн за 45 хв. Пробний урок безкоштовний, оплата — тільки якщо вирішиш продовжити.

Чи зможу я розуміти пісні й дорами без перекладу?

Розуміння живої швидкої мови приходить поступово, разом зі словниковим запасом і навичкою слухання. Перші знайомі слова й фрази ти почнеш впізнавати значно раніше — саме з них ми й починаємо.

1-й урок безкоштовно від 350 грн за урок Записатись